Maboko a Dikgomo (Field Card)
of International Library of African Music (ILAM), in Hugh Tracey Fieldwork Collection and the Sound of Africa Series, TR110 (1959) , 2 page(s)
Details
- Field of Interest
- World Music
- Copyright Message
- Material sourced from the International Library of African Music. Copyright International Library of African Music.
- Description
- "Mo leseng e epe thakadu magogwe Magogwe ntshi di a tsena. Mothootsile leshoko He mothgatla tle serumpu." "Let the honey bear dig out the ant bear! Honey bear, look out for the flies, They're getting into the honey!" A woman crept about on the ground with her face in a large pot and her arms stretched out before her, grunting into the pot. This was meant to be in imitation of a honey bear. This is one of the games played in the evening.
- Content Type
- Field notes
- Anthropologist / Ethnographer
- Hugh Tracey, 1903-1977
- Format
- Text
- Sub Genre
- Praise Song
- Page Count
- 2
- Series Number
- TR110
- Subject
- World Music, Anthropology, Music & Performing Arts, Social Sciences, Africa, Cultural anthropology, Praise Song, Clapping, hand, África, Antropologia Cultural, Antropología Cultural, Disaneng, North West Province (South Africa)
- Keywords and Translated Subjects
- África, Antropologia Cultural, Antropología Cultural